Editing folder names in a pop-up window can be quite frustrating, especially when it could be done with a simple double-click. Additionally, every time you edit a name, the playlist automatically resets to the top position, which can be equally frustrating.