I just connected my Dropbox and that is uploading absolutely fine, so it's definitely not my iTunes directory that's the issue here.